Hey there!
I’ve been working with some of the notehead alternatives there are in Dorico and I’ve found an issue: when you set a color different to black to a note set with the notehead “pitch name”, Dorico does not print these pitch names in Print Mode —although in Write Mode it does.
I attach some images to show it to you.
Thanks!
Albert.