Notation options: Beam grouping: Group of note in simple time signatures with a half-bar: Beam together even if the group does not fill the half-bar.
Dorico counts the tied note as one note and doesn’t seem to include the note on beat 3 in the definition of a ‘group filling the half-bar’.