Soundauswahl Preset Auswahl funktioniert nicht

Guten Tag!

Ein Problem was erstmalig mit dem Cubase Update auf 5.5 auftrat und leider auch nicht mit dem Update
auf Cubase 6 verschwunden ist:

Wenn ich im Inspektor das VST Instrument aufrufe (z.B. Halion 1); erscheint die Maske mit der Instrumentenauswahl/Soundauswahl.
Sounds fand man durch filtern, (Strings, Beats, Bass…etc), doch am einfachsten ging das immer über den Button “Trefferliste durchsuchen”.

Doch nach den 2 genannten Updates ist diese Soundauswahl die reinste Katastrophe, es erscheint der Button
“Trefferliste durchsuchen” nicht mehr und das Format der Presetauswahl sieht bei jedem Aufruf anders aus,
man muß das Fenster jedesmal neu kalibrieren um überhaupt eine Eingabe machen zu können.

Buttons fehlen, Sounds fehlen, wer hat identische Erfahrungen und kann weiterhelfen?
Schöne Grüße
Sascha