I have noticed something different when you split audio tracks in Cubasis2, you could see through the tracks if you moved them over each other at the ends and the beginnings. I found this useful if you were trying to manually line up the audio with the beat, in C3 they lay on top of each other, and you can’t tell if they are split and lined up properly.