I use EZ-drummer 2 and it also ends up with stereo tracks in Cubase on the Kick and Snare
I export the kick to the desktop, make sure you tick to make it a mono track before export, then I add a new mono track, import my kick (or snare) which is now mono into the Mono track…why Cubase changes them to a stereo track I’ll never know !