I freeze audio tracks including a number of plugins. Nuendo shows no latency. I open a second session and import these tracks via the “import project tracks” function. There’s a delay… Nothing on the drawing of the Waves though. Just the sound. So I thaw in the new session, without keeping the freeze file, and refreeze. Everything sounds great.