Hello everyone,
I’m having a strange problem with Dorico on my MacBook Air M3. When I start a project at a certain point the mouse cursor does not match the Dorico keys. That is, to press any button in the Dorico software I have to position the mouse to the right of the Dorico button to carry out the operation.
I hope I explained myself well and made the problem clear.
Thank you
Can you reproduce this consistently? If so, what are the precise steps?
Unfortunately I can’t explain myself better. I don’t know English, I’m writing with Google Translator. I am sorry
It’s ok, I understand your situation.
However, unless this issue can be reproduced consistently, there is not much anyone can do about it. And to do that, there needs to be a list of steps to follow.
EDIT
In this case, I don’t think anyone would mind if you want to paste the list of steps in Italian. I’ll finish my espresso (yes, really!) and try my best to help you! 
I understand, right.
Maybe as soon as I have the opportunity I’ll make a video recording, so I can describe the problem more clearly.
Thank you
I just edited my post above.
Thank you for your patience and kindness then 
I’ll try to describe the problem in Italian then
In poche parole, è un problema di incoerenza tra il cursore del mouse del Mac.
Cioè quando voglio digitare qualsiasi comando nella finestra di Dorico e vado a posizionare il cursore sopra, il comando non si evidenza in blue. Per far succedere questo devo posizionare il cursore più a destra del comando in questione e solo così me lo evidenzia in blue e posso attivarlo. Come se il comando nella finestra Dorico non corrispondesse nella posizione in cui si trova il puntatore del mouse.
Questo problema non me lo fa sempre, ma solo ad un certo punto del lavoro sul progetto.
I hope I made it better understood in Italian
Just checking, is this in all projects or just one? And does it happen consistently?
No, it doesn’t do it in every project and always. He does this sometimes (although often) and at a certain point in the work. I have noticed (but it must be a coincidence) that this problem starts to occur when I do some operations in the printing shop.
Well, if it’s ok with you, I won’t worry about trying to translate. If it’s not consistently happening and reproducible then there’s not much point, I’m afraid. Sorry for the hassle.
It doesn’t always happen but it still happens often. When this happens it’s a little annoying.
I don’t think it’s normal.
Also because on the iMac (M1), with the Sonoma operating system installed, this problem does not occur.
It only happens on the Macbook air M3 (among other things newer than Mac). Maybe it will be a bug in the Sequoia operating system, which I installed on the MacBook air.
Ho capito la tua spiegazione, ma non saprei che cosa succede precisamente. Puoi postare (non so se è un verbo italiano…) un screenshot quando vedi il problema?
Forse il problema sparisce quando tu modifichi le dimensioni della finestra un pochettino?
I understand your explanation in Italian, but I don’t know what’s happening precisely. Can you post a screenshot when it happens?
Maybe the problem disappears when you change the window dimensions a tiny bit?
@PjotrB Yes, as soon as the problem arises I will take a screenshot. I didn’t notice if the problem occurs when I change the size of the window. I’ll look into it and let you know
Thank you 
Hai provato a salvare il tuo file, quindi ad uscire e riavviare il programma Dorico per vedere se il cursore si riallinea?
I think I’ve encountered something similar: every once in a while, clicking somewhere in Dorico actually selects an item that’s about an inch below the cursor position (Windows 10).
It’s not project specific, it occurs when switching a lot between Dorico and other windows, especially when the Dorico window isn’t maximized (e.g. when I only have my laptop screen available and I have Dorico and a pdf side by side). I’ll try to record a gif when it happens again.
As for a quick fix: I find that maximizing the Dorico window resolves it. 
@carrickp
No, questo non l’ho provato. Proverò!
@Zalde I think you hit the nail on the head 
, in fact I noticed these things too. so at this point I think it’s a small Dorico bug. Keep me updated if you like 
Hi everyone,
I managed to take the screenshot when the problem (bug) arose. From the screenshot you can clearly see that the cursor arrow is further to the right compared to the Dorico button. I noticed that I get this bug when I put the Dorico window in full screen. Has a problem like this happened, or does it happen to you too?
Thank you
