Please, let’s not start making assumptions about what is or isn’t easy to implement. While it is of course true that some changes are easier than others, no change is trivial. Every change has to be scoped, tested, has the potential to add burden to future testing and increase code complexity, not to mention increase complexity for the end user. Every change has to be documented and potentially localised. There is, in short, no such thing as a trivial change.
Please feel free to make suggestions about things you would like to see in future versions of Dorico. But leave the assessment of their complexity and ease of implementation to the people who know. I’m going to edit the thread title to that effect.