At the moment in Sibelius if you want to swap the contents of a marked passage between two staves you have to do something like:
Copy staff 1 and paste it into an empty staff.
Copy and paste staff 2 to staff 1
Copy the contents copied to the empty staff to staff 2
Delete the contents of the empty staff.
I find I have to do this quite often . For instance in a passage involving horns 1 2 and 3, I usually have Horn 3 playing higher notes that horn 2. But if I copy the passage to trumpets I either have to do the swap as above, or else copy the three horn parts individually so that horn 2 goes to trumpet 3 and horn 3 goes to trumpet 2.
Will there be a simpler way to do this in Dorico by selecting two staves and simply swapping the contents?
P.S. I never know whether I should use
staff / staffs
staff/ staves
stave / staves.
As a kid at school I was taught the third example, but I see so many differing usages that I don’t know, even at the age of 74, which is musically technically correct!