Tablature and display of Laissez vibrer tie

I’m using Laissez vibrer ties in an acoustic guitar part with TAB, and found that doing so is overriding my engraving preference to have no ties and no parenthesize in the TAB staff.
Here is a system of the notation. I need those fret markers circled in RED to appear as the marker circled in GREEN (as, I think, it should given my engraving preference).
Many thank in advance for help and advice!