In Deinem Screenshot ist die “Neue Endposition” identisch zu der aktuellen Endposition. Deswegen steht die Temposkalierung auf 1.0000, es gibt dort nichts zu verändern.
Du müsstest bitte bei “Neuer Bereich” eine andere Endposition, bzw. Länge angeben.
Bitte beachte: Diese Funktion berechnet nicht das Tempo von etwas vorhandenem, sondern verändert das Tempo. Häufig würde man das bei Filmvertonung einsetzen: Das Motiv sollte in der ersten Filmschnittfassung 10 Sekunden einnehmen, in einer neueren Schnittfassung sollen es aber 11 Sekunden sein.
Von daher ist dies eventuell nicht die richtige Funktion für Dein Anliegen.