The grace note gives you a starting point so that you can display a tie into the first real note of the second ending. Yes, you can hide the grace note after adding the tie, and the tie will remain visible.
Note that this is a display solution only. If you want this to play back correctly, see the longer post from @Christian_R