Tie over repeat bar in Dorico

Don’t think it’s possible without a workaround.

This might help:

and just adjust position of the slur/tie at the end of your 1st time bar