Ties into D.S al Coda

Hi there,
I’m struggling with tie behaviour when I have a D.S. al Coda and CODA in my arrangement (see the image attached - red oval).
When I add a tie, it links it across into the CODA, however I would like the tie to stop at the end of the bar and link back to the Chorus section of my arrangement (see red arrow in imaged). As a workaround, I have tried making it look better in Engrave mode but I can’t get it right. Is there any way to fix this?
Thanks for your time!

Don’t actually tie it. Instead, use the LV property in the properties panel. For the second one, you’ll need to move it around in Engrave mode to show correctly.

Thanks so much for such a quick reply! I’m afraid I’m not sure what the LV property is, are you able to explain a little more for me? Thanks again - I really appreciate it!

Select the note, and open the properties panel at the bottom. Look for the “Lassez vibrer” toggle.

Brilliant, that’s solved it! Thanks very much