Well, you should make sure that the functions in the Generic Remote are set correctly. I created them in Nuendo and although Nuendo en Cubase are very similar I am not sure if everything corresponds correctly. Do you have an example of buttons that are not correct?