Un-recognizable Sample CD-Rom (Mac)

I have a bunch of older CD-Rom sample discs, particularly Symphony Of Voices by Spectrasonics, that I would really like to get imported into Kontakt. Anyone know a trick to be able to do this on a Mac without having to shell out $$$ for Translator?

Maybe you can take the CD to a Kinkos or place where you can rent a PC, copy the files to a stick?