I have been using Cubase LE 9.5 for a while now with a Zoom R8 (and the ZR8 ASIO driver). I also sometimes switch the setup over to Generic Low Latency ASIO driver, when I don’t want to switch to analog input on my sound system, but it only works for playback (or with a USB mic). What I can’t seem to do, and maybe this is not possible, is use my R8 ASIO for input, but use the Generic ASIO for output at the same time. Is this possible?
I have successfully used multiple output devices with Voicemeeter, but that’s for a different application, so maybe that’s worth looking into for this.