How about allowing us to rename the track version at the time we create it. Right now you create the new version and then have to access it again to rename it. That would be real helpful.

nah, current version is quicker most of the time, dbl-clicking the track version name in the arranger (instead of using the inspector’s track versions section) is fast enough for renames