Hi Stefano,
I can easily edit the score without any delay. Adding new notes takes about quarter of a second, so not really an issue. I did turn off Condesning. My iMac has only 8 GB ram so I was surprised that it wasn’t a problem after reading your computer specs.