Volume Settings in remote device

I want to adjust the volume of the selected track through the controller I’m using.

But I looked it up on the list, but it’s not there.

I wonder where I can find the volume of the selected track in the category.