I assume you are actually double+clicking (not single) to get the message and also when you do this they are still in the unwanted location.
Just drag the .vstsound files to where you really want them. Then double+click on any one of them which should change the registered location for anything new it finds in that location or any sub-folders.