So you used the File > Backup Project?
I think I have seen exactly this once. From what I remember, this was a glitch and restarting Cubase solved it and the file path in the pool now showed the correct location.
1 Like