Why can't I move from USB elicenser to soft elicenser?

WaveLab
2

Because it is (impossible).

Nobody knows the details as of now, but Steinberg is apparently working on a new licensing system …

License management and the future of the eLicenser - changes ahead - Announcements - Steinberg Forums

Follow-up Regarding eLicenser Discontinuation - Announcements - Steinberg Forums