I recently uploaded a youtube, made in Cubase 6.
Listening on the little computer speakers, the stereo spread is fairly narrow, nothing too wide at all, as intended.
Listening in my car to the CD I burned of the same stereo mixdown - things are very wide, left and right. “Balance” in the car is “zero”.
Is there a common explanation for why that might happen?
P.S. Another observation is that the L/R is reversed in the car compared to the youtube. I’m not as concerned about that, at least at this point. I only mention it now in case that helps someone recognize a common problem …