The behavior I see is the same as it has been in the past. If I have a another program’s window open on top of mixer and then click the project window, the mixer comes to the front too.
Perhaps there is a preference somewhere (not at DAW to check).
Same here, mixer is on a separate monitor.