Writing Roman Numerals for Harmonic Analysis and Figured Bass

Just in case you missed it, @Federico_Dominici, the documentation tab on the Notation Central page Janus linked to will take you to @dan_kreider’s PDFs for working with MusAnalysis. That might be a good way to see what it can do in comparison to Finale Numerics as you consider your needs.