Wrong upgrade purchased, only support link to local aent who I did not purchase from

Probably you’ll have better luck using the Steinberg website. The link is there.
https://helpcenter.steinberg.de/hc/en-us

Also, afaik, you have to login or create an account there in order to place the order.