Zooming in Cubase... Driving me nuts! (Video example)

You and I and MANY other users are frustrated by zoom behavior in Cubase.
You can see my post about it here:

Please Steinberg friends could we fix these with an C14 update soon? Would be great !