Steinberg intend to retire eLicenser eventually. It would increase attack surface and decrease reliability to support two copy protection mechanisms in a single product.
It is clear that the next version of Nuendo will run on Steinberg Licensing only. There will not be an option to run that version using eLicenser. Steinberg have confirmed that upgraded licenses will remain on eLicenser but will effectively become NFR.