It would be so great to have the options to choose different font sizes for Score and Parts. As there is the option in the Paragraph style to do that, I would request the same for Tempo changes.
For now the best way for multiple tempo and different sizes in score and part is to use Text (alt+shift+x) and use a style that you can tweak to have different sizes in score and in parts.