Confusing statement for eLicensers

Cubase
18

See here…apparently two different versions and only one is upgradeable to Steinberg licensing. I’m guessing yours is the older one so you may be out of luck on that one.