I cannot replicate this issue either.
Therefore I’d recommend to start Cubase with factory settings:
With C14 your folder will be named Cubase 14_64.