Hi MarkBr,
I wrote instructions on performing this very task back in July, I explains how to send midi out to an external sound module and then return the audio back into Cubasis.
Click the link and scroll up to the Cubasis screen shot I have attached and just follow my instructions 
Hope this helps 
Mike.