I have tested and can confirm this issue (N 11.0.41), all latest versions of EuControl, Avid Control App, S1 Firmware. So these are the actual issues
- Nuendo doesn’t follow scrolling in the Avid control app / nudging or banking on the Avid controller
- selecting tracks via touching the faders causes the fader position jumping to -0.06dB (using an Avid S1) - fader calibration in general!
- bypassing EQ/DYN button “IN” (channel view) in avid controll app doesn’t work in Nuendo