@Steinberg: Another thread on this topic was closed, linking to this one - so here it comes again:
- Please add an option to hide volume faders in the mixer.
- In addition, please add an option to see Volume in the main header of audio tracks, much like it is already the case in FX- and Group-tracks. (… see this 4 years old FR for details: → FR: Volume Control Directly in Audio-Track's Header)