Free tool: open your Atari ST Cubase songs (.ARR/.ALL) in Cubase/Nuendo 14+

UPDATE 27/10/26: 10.000+ conversions and counting! Robust support now for Atari Cubase 2.x, 3.x, Lite, Pro-24, Cubeat, Falcon Audio, plus Steinberg Pro24 and C-Lab/Emagic Notator. Also, please go ahead and try converting .ARR/.ALL files created with early Cubase for PC, most formats are now also well-covered. If you hit a song that doesn’t convert, report it using the Report a failure button + form: I will update the tool as quickly as possible. Thanks for your continuing support, it is very rewarding!


Hi all,

Like a lot of you, I started on Cubase 2.0 in the 90’s on the Atari ST. I still had a collection of .ARR and .ALL files that nothing modern can open, so I wrote a converter.

atari2cubase turns Cubase 2.x, 3.x, Lite, Score and Audio arrangements and songs into *.dawproject files, which Cubase/Nuendo 14, StudioOne and Bitwig can import (in Cubase, use File › Import › DAWproject). You get the high fidelity original arrangement back: tracks, parts with their names, mutes, controllers, tempo changes, and even Sysex parts, laid out as you left them all those decades ago. It also writes a standard MIDI file for import into older Cubase versions. and other DAWs.

Free, runs in your browser: https://atari2cubase.robert-068.workers.dev/
(You may get a security warning - you can safely ignore, I will spend the money to register officially if there is sufficient interest.)

  • Your files never leave your computer; nothing is uploaded.
  • Drop a single .ARR, .ALL, .PRT, SNG or .SON file, an entire folder or an Atari ST disk image (.ST, MSA, hard disk) and save the converted output individually or combined in a .ZIP.
  • No files at hand? There’s a demo song to try it out.
  • Please try it out on your own files. If you have a file that doesn’t come out right, I’d love to hear about it, here or in the feedback form. Happy converting!

Wow. I have a bunch of all and arr files. Will test and report

Nice one. I’ll have a look at that.

Thank you I will try it…

Mine must all be older as they all failed. I do have SX3 so I might try those that failed on that to make sure not corrupt. They are nothing I need as I converted all the ones I wanted years ago. Just trying out.

Thanks for the feedback! Would be interested to diagnose one of your failing files if you’re OK to share.

TABSAX.zip (9.6 KB)

Here’s one that didn’t work. Cheers

Just tried it on SX3 and it opened ok

Analyzed your file, it’s likely from Cubase 3.x, or maybe Cubase Lite or even Cubase Audio or Cubase 4, can’t tell from the file headers. Neither of those I have available and hence I didn’t build for those. I’ve now updated the tool, your file conversion should work now, I tested my side. Could you try again your side? Much obliged. R

I don’t what impresses me the most:
The tool itself;
Or the fact that people still have files from the antediluvian days.
I still have tapes of my stuff from the 80s and 90s and most of it is absolute rubbish. Even I’m embarrassed to listen to it.

Thanks for the kind words. And I hear you. Although in my case the creative juices were flowing happily in those early days, I actually unearthed a few good themes that I’m repurposing.

Amazing work @rvanraamsdonk !
:clap:
I had tried a few late last night, and, like @mkok 's experience, all of them failed, but today after your mod, I was able to convert a file that was created on an Atari ST and dates back to the late 80’s – last modified 1992 – containing only MIDI. I’ll try a few more later, as time permits, but I have to say I am blown away by what you’ve done here, bravo!

All the ones I tried were from Cubase on an Atari. It was the only version you could buy back then (cost a fortune lol) I’m not in the studio at the moment but will try when I’m back. It does sound like it is working from another members post :+1:

Very promising, about 60% of the files I tried loaded ok, 40% failed.

Can you share a couple of the failures? I’ll update if possible.

This is awesome. Thanks a lot. I will try that out asap - not near my music computer right now.

Would you consider making this open source?

@Christian_Schormann Thank you for the compliment! Please let me know how your experiments go and I’d be very interested to receive a sample of any files that might fail. Regarding maken this open source, I’m certainly willing to consider that but as I literally just started this project this weekend I’d like to run with it a bit more. I have some additional ideas i’d like to try out - but I’m not a pro dev and do realize there’s experts out there that could probably take this much further than I can.

This is great news for me, brilliant work, thanks for the heads up.

I have a shed load of 3.5-inch double-sided, double-density (DS/DD) floppy disks formatted to 720KB from my Atari 1040 which I’d really like to check out.

Has anyone got any idea of a plug and play floppy drive that’s compatible with my iMac running macOS 26.2 Tahoe?

Hi - I tried 3 arr files. All failed with “record 1: event data runs past the end of the file”

Awesome idea, though :+1:

EDIT: Ups..- I just realized that it’s only converting Cubase 2 songs. I tried another file and got the mess “not a Cubase 2.x song: its arrangements could not be read”.

@Mads_Vinding This was indeed a different file format than the Cubase 2.x and 3.x versions that I knew about. Regardless, this has been fixed now and the file you provided converts without issues. The update should also fix most instances where the "record X: event data runs past the end of the file” error occurs. Let me know how it goes?

I am delighted to report that all of the Atari ST files that I tried (.ALL and .ARR) have converted successfully!