How to update/rebuild waveform image

When importing recorded or modified files outside Cubase, into Cubase Pool, Cubase keep the waveform image of the previous version.
How can we force Cubase to rebuild the waveform image ?


Deleting the corresponding *.peak files doesn’t work :frowning:

Ok the only way I found to solve this after half a day of struggling is :

1- Delete the corresponding files in Cubase Pool
2- Go to the corresponding Images Folder and delete the corresponding *.peak files
3- Save the project and quit Cubase
4- Reopen Cubase and the corresponding project
5- Import again the corresponding files
Now Cubase rebuild the image …

Dear Steinberg product developers, is it possible to add a ‘refresh’ function in the pool or audio menu, like any other audio softwares ?