Hub problem: cubase 10.5 at starting the program part of the hub window stays black

Hi,

I see, you are on Mac. Did you update to macOS Sonoma already? If yes, then this is a known issue. And Cubase 10.5 will never be compatible with Sonoma.