I found a potential quick workaround to MixConsole not showing tracks

Cubase
,
14

Hi,

Cubase 13.0.30 has been released. Please, update.