Need advice for piano voicing (perhaps @dankreider)

[Dup]

Hello Thanks for the answer
I tried both and as I still don’t know exactly the codeI need to write to obtain the result, I need to edit the text I wrote and sometimes it’s difficult to reselect it. Instead of open like this:

it open like this:

With “figurato” is even worse.
i looked here but didn’t find my answer:

Edit text created in write mode

I’m really sorry if this is very basic. I promised I’ve searched everywhere I could for an answer, but came up with nothing. I’m creating a new text using the popover Shift+X. I write my text, then press Esc; the text is created perfectly… except I spelled something wrong. I want to edit it, but if I double click it or press Enter, the notes’ caret appears. Right click menu doesn’t give me the option to edit. Properties panel, Shift+X, etc. Nothing. Nothing on the “manual”. Any help?

BEst regards