Ah OK. It has happened to me that the keyboard no longer responds and have to restart Cubase, but rarely. I specify all the same that I am only a small amateur musician of Sunday, nothing professional.
For the automation bug, no idea.
For autofocus, see this to fix it: