What the heck is “disable GPU acceleration” (not mentioned in the manual)? I checked the box, googled it and found this: “Nuendo 11 Freezing on a BEAST Mac Pro Machine” (Nuendo 11 Freezing on a BEAST Mac Pro Machine).
Maybe by accident (who knows … ), beachball is gone.