Octave doubling in keyeditor

[raino]

@janhardo

but it needed some study

Yes indeed. Fortunately a lot of folks on here can answer questions about it and/or share examples.