You could probably make a list from here:
As you’ve found, and I’ve said elsewhere, I’ve tried a number of the problem plugins in that thread in wrappers like BlueCat Patchwork and DDMF Metaplugin within Wavelab and gotten them to work that way without problem as a workaround. But of course it’s also better to send the plugin maker a helpful link to trial Wavelab and ask them to fix their plugin.
I’ve wondered what the situation is particularly with the existing vst 2 Acustica plugins, or whether they’re nearly all vst3 and work now?