I vaguely remember that these handles used to be more independent, but that behavior was changed.
Edit: it was ties, and not exactly the same issue. For the record, I agree with your request. Perhaps holding down a modifier key like Alt while dragging would remove constraining.