Show Automation value when using range tool+use modifier key for fine adjustment

This has already been requested in these topics:

Pop up window with dB values when changing automation

Fine tuning automation points (i.e. by holding modifier key: SHIFT)