They have similar names, but they are for different things.
The Logical Editor (LE), existed prior to the Project Logical Editor (PLE)
The Logical Editor does midi processing. . The Input transformer and midi insert Transformer are also derivations of the Logical Editor.
The Project Logical Editor allows you to combine filter conditions, functions, actions, and macros, to objects and tracks in the Project