+1
I think this is a general problem. See also this post:
It’s specific to Mac as for the retina support, but I think in general, when you have a 30" monitor or maybe even 2 of those and at a distance in order to have the full view, things get really tiny! And not only the track versions window, ALL controls and fonts in Nuendo are very very small.
Back in the day of 14" screens this was all nice and good, but in today’s age with high DPI screens, it’s just barely readable. So it would be good I think to generally increase font size and GUI elements as they’ve gotten so small and hard to click because they’re so tiny!
Chris