Hm…
In that case I must not understand. Could you express it in the format described in How to format a bug report?
Wait a sec… are you talking about Locators or Markers? The marker track can be in either Time Linear or Musical time domain.
“cycle locators” is not a term in Cubase.