MarcLarcher also adapted the Notation Express for Dorico Stream Deck profile for French Mac keyboards, and Philip can make those files available on request, too.
(I have them safely stored, but I don’t know who has or hasn’t paid for Notation Express so I’m not in a position to distribute them.)
Tim, you’re absolutely right about the internal structure of Stream Deck profiles. I spent a good few hours attempting to port the Mac profile to Windows, outside of the Stream Deck software, figuring it would be quickest to Find and Replace a whole bunch of key codes. It all proved fruitless: I think there might be a checksum that ensures that all changes are made within the SD software.